|
|||||||||||||||||||||||
| Home > Guida della Città Barcellona > Informazioni Barcellona >Lingue | |||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||
|
 |
 |
 |
|
 |
||||||||||||||||||
Lo spagnolo (español) è una lingua romanza che ebbe origine nel nord della Spagna, e si sviluppò gradualmente nel Regno di Castiglia e che si è poi evoluta nella lingua principale usata dal governo e nel commercio. Tra il XV e il XIX secolo, essa fu esportata anche nelle Americhe, in Africa e nell'area asiatica del Pacifico, con l'espansione dell'Impero spagnolo. Oggi, circa 400 milioni di persone parlano spagnolo come lingua madre, il che lo rende la seconda lingua madre più parlata al mondo. Lo spagnolo è sempre più popolare come seconda o terza lingua anche in un certo numero di paesi a causa dell'interesse logistico, economico e turistico verso le molte nazioni che utilizzano lo spagnolo come lingua principale. Gli spagnoli tendono a chiamare questa lingua español (spagnolo), quando ne parlano in contrasto con lingue come il francese e l'inglese, ma lo chiamano castellano (castigliano), che è la lingua della regione di Castiglia, quando è in contrasto con le altre lingue parlate in Spagna come il galiziano, il basco e il catalano |
|||||||||||||||||||||||
 |
|
||||||||||||||||||||||
| Il catalano è la lingua parlata in Catalogna. Fa parte delle lingue ufficiali insieme allo spagnolo, che è la lingua ufficiale valida in tutta la Spagna. Il catalano è anche la lingua di una vasta area che copre la parte orientale della Spagna come le Isole Baleari, la Comunità Valenciana dove è conosciuto come valenciano, la regione dell'Aragona, l'Andorra, dove è la lingua ufficiale, e nella città di Alghero in Sardegna. In complesso, il catalano è la lingua parlata in un territorio di 68,000 km ² abitato da 13,5 milioni di persone. Di loro, si stima che 9 milioni di persone siano in grado di parlare il catalano, mentre 11 milioni sono in grado di comprenderlo. Per ulteriori informazioni visitare il sito ufficiale della Catalogna: www.gencat.cat | |||||||||||||||||||||||
| FRASI UTILI | |||||||||||||||||||||||
 Ciao! - Hola!Buon giorno! - Buenos dias!Buona sera! - ¡Buenas Tardes!Benvenuto! (per salutare qualcuno) - ¡Bienvenido!Come stai? - ¿Cómo Estás?Sto bene, grazie! - Estoy Bíen ¡Gracias!E tu? - ¿Y Tú?Bene/ Così-così. - Bíen/ Así AsíGrazie (mille)! - ¡(Muchas) Gracias!Prego! - ¡De Nada!Hey! Amico! - ¡Eh! ¡Amigo!Mi sei mancato/a molto! - ¡Te Extraño Mucho!Ci sono news? - ¿Qué Hay De Nuevo?Niente. - NadaBuona notte! - ¡Buenas noches!Ci vediamo più tardi! - ¡Hasta luego!Arrivederci! - ¡Adiós!Buona fortuna! - ¡Que Tenga Suerte!Buon compleanno! - ¡Feliz Cumpleaños!Buon anno! - ¡Feliz Año Nuevo!Buon Natale! - ¡Feliz Navidad!Congratulazioni! - ¡Felicidades!Buon appetito! - ¡Que Aproveche!Mi piacerebbe visitare il tuo paese, un giorno. - Me Gustaría Visitar Algún Día Tu PaísSaluta John da parte mia. - Dale Saludos A ( Juan ...) De Mi ParteSalute (quando si starnutisce) - ¡Salud!Buona notte & sogni d’oro! - ¡Buenas Noches Y Dulces Sueños!Mi scusi? (se non avete sentito qualcosa) - ¡Disculpe!Mi dispiace - ¡Lo Siento!Nessun problema! - ¡No Problema!Può ripeterlo? - ¡Puede Repetirlo!Può parlare più lentamente? - ¡Puedes Hablar Más Despacio!Scrivilo, per favore! - ¡Escríbalo, Por Favor!Non capisco! - ¡No Entiendo!Non lo so! - ¡No (Lo) Sé!Non ne ho idea. - ¡No Tengo Ni Idea!Come si dice in spagnolo? - ¿Cómo Se llama a Esto En Español?Come si dice “per favore” in spagnolo? - ¿Cómo Se Dice "please" En Español?Che cos’è questo? - ¿Qué Es Esto?Non parlo bene lo spagnolo. - Mi Español Es MaloDevo praticare lo spagnolo - Me falta práctica en Español |
|||||||||||||||||||||||
 Su |
|||||||||||||||||||||||
Copyright
2009  Grupo Imago |
|||||||||||||||||||||||
